Vault performance charts — APY history, TVL growth, and epoch-over-epoch metrics. Coming with feature page #6.